05_Finalize_Move loeschte nur die Original-Videodatei, nicht das
Release-Verzeichnis. Zurueck blieben leere Ordner mit .nfo-Resten unter
/tdarr/complete/, die GET /media/handoff/diagnostics als target_directories
auflistet und dadurch wie haengende Jobs aussehen (6 Leichen gefunden).
cleanupSourceDir loescht das Verzeichnis nur wenn:
- es unter SourceRoot liegt und nicht SourceRoot selbst ist
- find erfolgreich war (fail safe bei Fehler)
- keine Mediendatei mehr darin liegt (Season-Pack-Schutz)
6 neue Tests im bestehenden Node-VM-Harness, 22/22 gruen.
